Marketing
Le monde change et votre entreprise change avec lui. Les innovations font partie intégrante de votre vie, de celle de vos employés et de vos clients. Nous vous aidons à en parler à tout le monde.
Nous proposons à nos partenaires les traductions vers toutes les langues du monde,
également les langues rares.
Nous proposons aussi la transcréation c’est-à-dire les traductions adaptées à la spécificité de la culture du pays donné.
Le native check c’est la règle – nos locuteurs natifs verront toutes les nuances dans un texte de marketing. Nous assurons également l’interprétation consécutive et simultanée lors des conférences internationales, les formations ou les évènements promotionnels. Nous sommes aussi rapides que nos clients.
Nous comprenons que les meilleures idées viennent parfois en un clin d’œil. Nous les traduisons donc en un clin d’œil également.
Les plus grands acteurs du secteur des biens de grande consommation ont communiqué sur leurs succès : les fabricants de produits alimentaires, de produits d’hygiène et de toilette, de compléments alimentaires. L’entreprise polonaise qui est le plus grand fabricant de menuiseries en Europe, nous a fait confiance. Nous traduisons les matériaux de marketing pour l’industrie, pour la pharmacie, pour les nouvelles technologies. Nous sommes fiers que les succès de nos partenaires soient connus dans les différents pays.
Nous co-créons les contenus publicitaires. Les slogans sur les bannières sont toujours aussi accrocheurs
grâce à la créativité de nos traducteurs. Et s’il faut organiser une conférence de presse pour les invités étrangers, traduire pour les contractants de plusieurs pays ou, encore, concocter une série de posts à placer dans l’intranet, destinés aux employés polonais d’une multinationale – nous sommes là !
Nous vous aidons à conquérir le monde - littéralement.