(+48) 12 362 60 00 biuro@translationstreet.pl Rydlówka 20, 30-363 Kraków

Finances et droit

Finances et droit

Depuis les actes notariés, les accords internationaux et autres traités bilatéraux de haut niveau jusqu’aux audits des multinationales, partout circulent les documents qui mettent de l’ordre et changent le monde. Leur flux non perturbé est dû, entre autres, aux traducteurs.

À la base de la grande politique et des affaires il y a toujours les mots traduits vers la langue du partenaire.

Nous le savons et, en tant que Translation Street, nous garantissons la confidentialité absolue, la ponctualité et la précision des traductions.

Nous assurons des prestations d’assistance continue en traduction aux cabinets juridiques et aux sections juridiques des grandes entreprises fonctionnant sur le marché polonais et international. Grâce à cette coopération continue, nos clients ont la certitude que nous comprenons parfaitement leurs besoins et le mode de travail qui leur est propre. Nous fournissons les traductions écrites et l’interprétariat à tout moment et dans des combinaisons linguistiques diverses. Nous sommes en mesure de trouver l’interprète pour la rencontre des politiciens et des financiers de n’importe quel pays.

Quand il faut traduire en urgence un document gouvernemental américain – nous le faisons ! Même s’il s’agit d’une traduction vers le birman.

Nous traduisons régulièrement les documents d’audit pour un des Big Four. Nous sommes le partenaire de confiance d’une institution intergouvernementale globale, près du Ministère polonais des Affaires Étrangères. Nous avons réalisé les traductions pour le plus grand pacte militaire des pays occidentaux. Et comme nous savons que l’avenir se crée aujourd’hui, nous coopérons avec les écoles supérieures qui forment les juristes et financiers.

Nous avons notre petite part dans la création du nouvel ordre mondial. Vous avez notre parole !