(+48) 12 362 60 00 biuro@translationstreet.pl Rydlówka 20, 30-363 Kraków

Régionalisation de logiciels et de sites WWW

Régionalisation de logiciels et de sites WWW

L’internet est global mais les goûts des internautes demeurent locaux. Notre service permet d’adapter le contenu d'un site internet, d'un logiciel ou d'une application au format en vigueur dans un pays donné.

« Nous déménageons » les sites www, les logiciels et les applications vers une nouvelle adresse d’une manière complète. Nous traduisons le contenu vers n’importe quelle langue, également une langue rare. Nous modifions cependant les détails : les appellations des onglets, les noms des boutons et des commandes, la monnaie, et les poids et mesures, la notation des heures et des dates, le mode de la navigation ou la manière de s’adresser à l’internaute. Vous obtenez un site internet, une application ou un logiciel prêts à l’emploi, faciles d’utilisation et adaptés aux destinataires dans le pays donné. Et, en même temps – ouverts ou monde. Il suffit de cliquer pour que votre parole soit connue de tous – indépendamment de l’adresse du domaine.