{"id":8944,"date":"2016-10-30T10:09:58","date_gmt":"2016-10-30T09:09:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.translationstreet.pl\/localisation\/"},"modified":"2019-04-04T17:01:58","modified_gmt":"2019-04-04T15:01:58","slug":"lokalisierung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/lokalisierung\/","title":{"rendered":"Lokalisierung von Software und WWW"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n\t\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\t
\n\t\r\n
\r\n\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t
\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t

\r\n\t\t\t\tLokalisierung von Software und WWW\t\t\t<\/h1>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\n\n
\n\t\r\n
\r\n\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t

Das Internet ist global, aber die sprachlichen Gewohnheiten der Nutzer sind lokal. Unsere Dienstleistung erm\u00f6glicht es, den Inhalt von Webauftritten, Programmen und Anwendungen an die im jeweiligen Land geltenden Formate anzupassen.<\/strong><\/p>

Wir \u201e\u00fcberf\u00fchren\u201c Webseiten, Software und Applikationen ganzheitlich auf die neue Adresse. Die Contents \u00fcbersetzen wir in alle m\u00f6glichen Sprachen, auch exotische. Dabei modifizieren wir aber die Einzelheiten: die Standardbezeichnungen von Reitern, Registerkarten, Buttons und Anweisungen, W\u00e4hrungen, Ma\u00df- und Zeitangaben, Navigationsart, Kommunikationsstile. Sie erhalten dadurch ein fertiges Produkt, das nutzerfreundlich ist und den Gewohnheiten und Vorlieben der Empf\u00e4nger im jeweiligen Land entspricht. Und das zugleich weltoffen ist wie das Internet selbst.\u00a0Ein Klick gen\u00fcgt \u2013 und alle bekommen Zugang zu Ihrer Botschaft. Unabh\u00e4ngig von der Domain.<\/strong><\/p><\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\n\n

\n\t\r\n
\r\n\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/i>\r\n\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/i>\r\n\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\n\n\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lokalisierung von Software und WWW Das Internet ist global, aber die sprachlichen Gewohnheiten der Nutzer sind lokal. Unsere Dienstleistung erm\u00f6glicht es, den Inhalt von Webauftritten, Programmen und Anwendungen an die im jeweiligen Land geltenden Formate anzupassen.Wir \u201e\u00fcberf\u00fchren\u201c Webseiten, Software und Applikationen ganzheitlich auf die neue…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8944","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLokalisierung von Software und WWW - Translation Street Krak\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lokalisierung von Software und WWW Das Internet ist global, aber die sprachlichen Gewohnheiten der Nutzer sind lokal. Unsere Dienstleistung erm\u00f6glicht es,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/lokalisierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lokalisierung von Software und WWW - Translation Street Krak\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lokalisierung von Software und WWW Das Internet ist global, aber die sprachlichen Gewohnheiten der Nutzer sind lokal. Unsere Dienstleistung erm\u00f6glicht es,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/lokalisierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translation Street Krak\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-04T15:01:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/lokalisierung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/lokalisierung\\\/\",\"name\":\"Lokalisierung von Software und WWW - Translation Street Krak\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-30T09:09:58+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-04T15:01:58+00:00\",\"description\":\"Lokalisierung von Software und WWW Das Internet ist global, aber die sprachlichen Gewohnheiten der Nutzer sind lokal. Unsere Dienstleistung erm\u00f6glicht es,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/lokalisierung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/lokalisierung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/lokalisierung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lokalisierung von Software und WWW\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/\",\"name\":\"Translation Street Krak\u00f3w\",\"description\":\"Przygotowujemy profesjonalne t\u0142umaczenia pisemne we wszystkich j\u0119zykach \u015bwiata i dostosowujemy ich rodzaj do potrzeb klient\u00f3w. Translation Street. Terminowo. S\u0142owo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Translation Street Krak\u00f3w\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/logoColor2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/logoColor2.png\",\"width\":409,\"height\":46,\"caption\":\"Translation Street Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lokalisierung von Software und WWW - Translation Street Krak\u00f3w","description":"Lokalisierung von Software und WWW Das Internet ist global, aber die sprachlichen Gewohnheiten der Nutzer sind lokal. Unsere Dienstleistung erm\u00f6glicht es,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/lokalisierung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Lokalisierung von Software und WWW - Translation Street Krak\u00f3w","og_description":"Lokalisierung von Software und WWW Das Internet ist global, aber die sprachlichen Gewohnheiten der Nutzer sind lokal. Unsere Dienstleistung erm\u00f6glicht es,","og_url":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/lokalisierung\/","og_site_name":"Translation Street Krak\u00f3w","article_modified_time":"2019-04-04T15:01:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/lokalisierung\/","url":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/lokalisierung\/","name":"Lokalisierung von Software und WWW - Translation Street Krak\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/#website"},"datePublished":"2016-10-30T09:09:58+00:00","dateModified":"2019-04-04T15:01:58+00:00","description":"Lokalisierung von Software und WWW Das Internet ist global, aber die sprachlichen Gewohnheiten der Nutzer sind lokal. Unsere Dienstleistung erm\u00f6glicht es,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/lokalisierung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/lokalisierung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/lokalisierung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lokalisierung von Software und WWW"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/","name":"Translation Street Krak\u00f3w","description":"Przygotowujemy profesjonalne t\u0142umaczenia pisemne we wszystkich j\u0119zykach \u015bwiata i dostosowujemy ich rodzaj do potrzeb klient\u00f3w. Translation Street. Terminowo. S\u0142owo.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/#organization","name":"Translation Street Krak\u00f3w","url":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logoColor2.png","contentUrl":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logoColor2.png","width":409,"height":46,"caption":"Translation Street Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8944"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8956,"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8944\/revisions\/8956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}