{"id":8932,"date":"2016-10-31T11:06:04","date_gmt":"2016-10-31T10:06:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.translationstreet.pl\/law-and-finance\/"},"modified":"2019-04-04T16:59:41","modified_gmt":"2019-04-04T14:59:41","slug":"finanzen-und-recht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/finanzen-und-recht\/","title":{"rendered":"Finanzen und Recht"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n\t\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\t
\n\t\r\n
\r\n\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t
\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t

\r\n\t\t\t\tFinanzen und Recht\t\t\t<\/h1>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\n\n
\n\t\r\n
\r\n\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t

Von notariellen Urkunden \u00fcber internationale Vertr\u00e4ge auf h\u00f6chster Ebene bis hin zu Audits globaler Konzerne \u2013 \u00fcberall sind Dokumente im Umlauf, die die Wirklichkeit gestalten und ver\u00e4ndern. Dass dies alles reibungslos funktioniert, ist unter anderem das Verdienst von \u00dcbersetzungen.<\/p>

Das Fundament der gro\u00dfen Politik und gro\u00dfer Unternehmungen ist das in die Sprache des Partners \u00fcbersetzte Wort.<\/strong><\/p>

Wir wissen das und gew\u00e4hrleisten als Translation Street absolute Vertraulichkeit, P\u00fcnktlichkeit und Pr\u00e4zision der \u00dcbersetzung.<\/strong><\/p>

Wir arbeiten fest mit zahlreichen Anwaltskanzleien und internen Rechtsabteilungen von polnischen Unternehmen und globalen Konzernen. Die feste Zusammenarbeit gibt unseren Kunden die Sicherheit, dass wir ihre Bed\u00fcrfnisse und spezifischen Arbeitsprozesse genau kennen und verstehen. Wir bieten \u00dcbersetzungs- und Dolmetscherdienste in beliebigen Fristen und Sprachenkombinationen. Wir k\u00f6nnen einen Dolmetscher f\u00fcr Treffen mit Politikern, Unternehmern und Finanziers aus jedem beliebigen Land bestellen.<\/p>

Wenn \u201ebis gestern\u201c ein Dokument der amerikanischen Regierung zu \u00fcbersetzen ist, dann machen wir das! Selbst wenn es um eine \u00dcbersetzung ins Burmesische geht.<\/strong><\/p>

Wir \u00fcbersetzten regelm\u00e4\u00dfig Auditunterlagen f\u00fcr eines der Unternehmen der Gro\u00dfen Vier. Wir sind vertrauter Partner einer gro\u00dfen, internationalen Institution am polnischen Au\u00dfenministerium. Wir haben \u00dcbersetzungen f\u00fcr das gr\u00f6\u00dfte Milit\u00e4rb\u00fcndnis der westlichen Welt angefertigt. Da wir uns bewusst sind, dass die Zukunft heute geformt wird, arbeiten wir mit Hochschulen zusammen, die Juristen, Volks- und Betriebswirte ausbilden.<\/p>

Wir haben unseren kleinen Anteil an der Schaffung neuer globaler Ordnungen. Daf\u00fcr geben wir ganz einfach unser Wort!<\/p>

 <\/p><\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\n\n

\n\t\r\n
\r\n\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/i>\r\n\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/i>\r\n\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\n\n\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Finanzen und Recht Von notariellen Urkunden \u00fcber internationale Vertr\u00e4ge auf h\u00f6chster Ebene bis hin zu Audits globaler Konzerne \u2013 \u00fcberall sind Dokumente im Umlauf, die die Wirklichkeit gestalten und ver\u00e4ndern. Dass dies alles reibungslos funktioniert, ist unter anderem das Verdienst von \u00dcbersetzungen.Das Fundament der gro\u00dfen…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8932","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFinanzen und Recht - Translation Street Krak\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Finanzen und Recht Von notariellen Urkunden \u00fcber internationale Vertr\u00e4ge auf h\u00f6chster Ebene bis hin zu Audits globaler Konzerne \u2013 \u00fcberall sind Dokumente\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/finanzen-und-recht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finanzen und Recht - Translation Street Krak\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Finanzen und Recht Von notariellen Urkunden \u00fcber internationale Vertr\u00e4ge auf h\u00f6chster Ebene bis hin zu Audits globaler Konzerne \u2013 \u00fcberall sind Dokumente\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/finanzen-und-recht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translation Street Krak\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-04T14:59:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/finanzen-und-recht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/finanzen-und-recht\\\/\",\"name\":\"Finanzen und Recht - Translation Street Krak\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-31T10:06:04+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-04T14:59:41+00:00\",\"description\":\"Finanzen und Recht Von notariellen Urkunden \u00fcber internationale Vertr\u00e4ge auf h\u00f6chster Ebene bis hin zu Audits globaler Konzerne \u2013 \u00fcberall sind Dokumente\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/finanzen-und-recht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/finanzen-und-recht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/finanzen-und-recht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Finanzen und Recht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/\",\"name\":\"Translation Street Krak\u00f3w\",\"description\":\"Przygotowujemy profesjonalne t\u0142umaczenia pisemne we wszystkich j\u0119zykach \u015bwiata i dostosowujemy ich rodzaj do potrzeb klient\u00f3w. Translation Street. Terminowo. S\u0142owo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Translation Street Krak\u00f3w\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/logoColor2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/logoColor2.png\",\"width\":409,\"height\":46,\"caption\":\"Translation Street Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translationstreet.pl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finanzen und Recht - Translation Street Krak\u00f3w","description":"Finanzen und Recht Von notariellen Urkunden \u00fcber internationale Vertr\u00e4ge auf h\u00f6chster Ebene bis hin zu Audits globaler Konzerne \u2013 \u00fcberall sind Dokumente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/finanzen-und-recht\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Finanzen und Recht - Translation Street Krak\u00f3w","og_description":"Finanzen und Recht Von notariellen Urkunden \u00fcber internationale Vertr\u00e4ge auf h\u00f6chster Ebene bis hin zu Audits globaler Konzerne \u2013 \u00fcberall sind Dokumente","og_url":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/finanzen-und-recht\/","og_site_name":"Translation Street Krak\u00f3w","article_modified_time":"2019-04-04T14:59:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/finanzen-und-recht\/","url":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/finanzen-und-recht\/","name":"Finanzen und Recht - Translation Street Krak\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/#website"},"datePublished":"2016-10-31T10:06:04+00:00","dateModified":"2019-04-04T14:59:41+00:00","description":"Finanzen und Recht Von notariellen Urkunden \u00fcber internationale Vertr\u00e4ge auf h\u00f6chster Ebene bis hin zu Audits globaler Konzerne \u2013 \u00fcberall sind Dokumente","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/finanzen-und-recht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/finanzen-und-recht\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/finanzen-und-recht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Finanzen und Recht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/","name":"Translation Street Krak\u00f3w","description":"Przygotowujemy profesjonalne t\u0142umaczenia pisemne we wszystkich j\u0119zykach \u015bwiata i dostosowujemy ich rodzaj do potrzeb klient\u00f3w. Translation Street. Terminowo. S\u0142owo.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/#organization","name":"Translation Street Krak\u00f3w","url":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logoColor2.png","contentUrl":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logoColor2.png","width":409,"height":46,"caption":"Translation Street Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8932"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8999,"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8932\/revisions\/8999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translationstreet.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}