DTP to z angielskiego Desktop Publishing, czyli komputerowe przygotowanie publikacji do druku. W TRANSLATION STREET twoja firma może zamówić przygotowanie dokumentów do prezentacji elektronicznych i druku na najwyższym poziomie. Rozumiemy, że samo tłumaczenie czasem nie wystarcza, dlatego też zapewniamy kompleksową obsługę w zakresie rozpoznawania potrzeb, a także doboru najkorzystniejszych technologii i formatów optymalnych dla twoich potrzeb.
W większości przypadków najprawdopodobniej wystarczy ci tłumaczenie w pliku Word. Może się jednak zdarzyć, że wyślesz nam pliki w formacie PDF i będziesz chciał otrzymać tłumaczenie z zachowaniem identycznego formatowania. Żaden problem!
Proces DTP obejmuje obróbkę tekstu, czyli dobór odpowiedniej czcionki, łamanie tekstu, zastosowanie właściwych znaków diakrytycznych oraz elementów graficznych, a także złożenie z tych elementów gotowego projektu. Do tych celów posiadamy różne rodzaje oprogramowania. Poradzimy sobie z QuarkXpress, Adobe InDesign, Adobe FrameMaker czy Adobe Illustrator.
Przygotujemy każdego rodzaju publikację: katalogi, prospekty, książki.
Nie zwlekaj: wyślij swoje pliki już teraz!








